HADITH MUSLIM - বাংলা মুসলিম হাদিস

৪০৫১

যে ব্যক্তি সম্পদ রেখে যাবে তা তার ওয়ারিসগণ পাবে পরিচ্ছেদ নাই

ইবনু হুরাইরাহ্ (রাঃ)- এর সূত্রে নাবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)

ঐ সত্তার শপথ যাঁর হাতে মুহাম্মদের (ﷺ) প্রাণ! পৃথিবীর উপর এমন কোন মুমিন নেই, যার সবচেয়ে নিকটতম (অধিকতর আপন) লোক আমি নই। সুতরাং যে লোক ঋণ অথবা সন্তান রেখে যাবে, আমি হবো তার অভিভাবক। আর তোমাদের কেউ যদি সম্পদ রেখে যায় তবে সে মাল পাবে তার নিকটজনেরা; সে যেই হোক না কেন।

৪০৫২

যে ব্যক্তি সম্পদ রেখে যাবে তা তার ওয়ারিসগণ পাবে পরিচ্ছেদ নাই

হাম্মাম ইবনু মুনাব্বিহ (রহঃ)

এগুলো আবূ হুরায়রা (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। অতঃপর তিনি কতগুলো হাদিস বর্ণনা করেন। তার মধ্যে একটি এই যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, আল্লাহর কিতাব মুতাবিক অন্য সব লোক অপেক্ষা আমি মুমিনদের সবচেয়ে নিকটবর্তী। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি ঋণ অথবা নিঃসম্বল পরিজন রেখে যায়, তখন আমাকে ডাকিও, আমি তার অভিভাবক। আর তোমাদের মধ্যে যে সম্পদ রেখে যায়, তার সম্পদের অধিকারী হবে তার ঘনিষ্ঠ আত্মীয় যেই থাকুক।

৪০৫৩

যে ব্যক্তি সম্পদ রেখে যাবে তা তার ওয়ারিসগণ পাবে পরিচ্ছেদ নাই

আবূ হুরাইরাহ্‌ (রাঃ)

নবী (ﷺ) বলেছেন, যে ব্যক্তি সম্পদ ছেড়ে যায়, তা তার উত্তরাধিকারীদের প্রাপ্য। আর যে নিঃসম্বল পরিজন রেখে যায়, তার দায়িত্ব আমাদের।

৪০৫৪

যে ব্যক্তি সম্পদ রেখে যাবে তা তার ওয়ারিসগণ পাবে পরিচ্ছেদ নাই

আবূ বাকর ইবনু নাফি‘ (রহঃ) গুনদার থেকে এবং যুহায়র ইবনু হার্ব (রহঃ) ‘আবদুর রহমান ইবনু মাহদী (রহঃ) হতে উভয়ে শু‘বাহ (রহঃ)

উপরিউক্ত সনদে বর্ণনা করেন। অবশ্য গুনদার বর্ণিত হাদিসে আছে, আর যে ব্যক্তি নিঃসম্বল পরিজন রেখে যায়, আমি তাদের অভিভাবক হব।

৪০৫৫