HADITH MUSLIM - বাংলা মুসলিম হাদিস

২২৫১

দানশীল ব্যক্তি ও কৃপণ ব্যক্তির উদাহরণ পরিচ্ছেদ নাই

আবূ হুরায়রাহ (রাঃ)

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ কৃপণ ও দানশীলদের উদাহরণ হচ্ছে এমন দুই ব্যক্তির মতো যাদের পরনে দুটি লৌহবর্ম রয়েছে। অতঃপর দানশীল ব্যক্তি যখন দান করার ইচ্ছা করল তার বর্ম প্রশস্ত হয়ে গেল এমনকি তার পায়ের চিহ্ন পর্যন্ত মুছে ফেলতে লাগল। কিন্তু যখন কৃপণ ব্যক্তি দান করার ইচ্ছা করল তখন তা সংকুচিত হয়ে গেল এবং তার হাত গলার সাথে আটকে পড়ল আর প্রতিটি গ্রন্থি অপরটির সাথে কষে গেল। বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছিঃ তারপর সে তা প্রশস্ত করার চেষ্টা করে কিন্তু তা করতে সক্ষম হয় না।

২২৫২

সদাক্বাহ্‌ যদি কোন ফাসিক্ব বা অনুরূপ কোন অসৎ ব্যক্তির হাতে পড়ে তাহলেও দাতা এর সাওয়াব পাবে পরিচ্ছেদ নাই

আবূ হুরায়রাহ্‌ (রাঃ)

নবী (ﷺ) বলেন: এক ব্যক্তি বলল, আমি আজ রাতে কিছু দান-খয়রাত করব। অতঃপর সে সদাকা নিয়ে বের হয়ে এক ব্যভিচারিণীকে তা অর্পণ করল। ভোরে লোকেরা বলাবলি করতে লাগল যে, আজ রাতে এক ব্যক্তি ব্যভিচারিণীকে দান-সদাকা করেছে। অতঃপর সে ব্যক্তি বলল, হে আল্লাহ! সকল প্রশংসা তোমার জন্য। আমার প্রদত্ত সদাকা তো ব্যভিচারিণীর হাতে গিয়ে পড়েছে।এরপর সে (আবার) বলল, আজ আমি আরো কিছু সদাকা করব। অতঃপর সে তা নিয়ে বের হয়ে এক ধনী লোকের হাতে অর্পণ করল। লোকজন ভোরে আলাপ করতে লাগল যে, আজ রাতে কে যেন এক ধনী লোককে সদাকা দিয়ে গেছে। সে বলল, হে আল্লাহ! সকল প্রশংসা তোমার জন্য। আমার সদাকা তো ধনীর হাতে গিয়ে পড়েছে।তারপর সে পুনরায় বলল, আমি আজ রাতে কিছু সদাকা দিচ্ছি। সদাকা নিয়ে বের হয়ে সে এক চোরের হাতে অর্পণ করল। অতঃপর সকালে লোকজন বলাবলি করতে লাগল আজ রাতে কে যেন চোরকে সদাকা দিয়েছে। সে বলল, হে আল্লাহ! সকল প্রশংসা তোমারই। আমার প্রদত্ত সদাকা ব্যভিচারিণী, ধনী ও চোরের হাতে পড়েছে।অতঃপর এক ব্যক্তি (মালাক বা সে যুগের কোন নবী) এসে তাকে বলল, তোমার প্রদত্ত সকল সদাকাই কবুল হয়েছে। ব্যভিচারিণীকে দেয়া সদাকা কবুল হওয়ার কারণ হলো- সম্ভবত সে ঐ রাতে ব্যভিচার থেকে বিরত ছিল (কেননা সে পেটের তাগিদে এ কাজ করত)। ধনী ব্যক্তিকে যে সদাকা দেয়া হয়েছিল তা কবুল হওয়ার কারণ হলো ধনী ব্যক্তি এতে লজ্জিত হয়ে হয়তো নসীহত গ্রহণ করেছে এবং আল্লাহর দেয়া সম্পদ থেকে সেও দান করবে বলে সংকল্প করেছে। আর চোরকে দেয়া সদাকা কবুল হওয়ার কারণ হলো সম্ভবত সে ঐ রাতে চুরি থেকে বিরত ছিল। কেননা সেও পেটের তাগিদে চুরি করত।

২২৫৩