৩৭. আস-সাফফাত

(১১৩) আমি তাকে বারাকাত দান করেছিলাম এবং ইসহাককেও, তাদের বংশধরদের মধ্যে কতক সৎকর্মপরায়ণ এবং কতক নিজেদের প্রতি স্পষ্ট অত্যাচারী।

وَ بٰرَکۡنَا عَلَیۡهِ وَ عَلٰۤی اِسۡحٰقَ ؕ وَ مِنۡ ذُرِّیَّتِهِمَا مُحۡسِنٌ وَّ ظَالِمٌ لِّنَفۡسِهٖ مُبِیۡنٌ

(১১৪) আমি অনুগ্রহ করেছিলাম মূসা ও হারূনের উপর।

وَ لَقَدۡ مَنَنَّا عَلٰی مُوۡسٰی وَ هٰرُوۡنَ

(১১৫) এবং তাদেরকে ও তাদের সম্প্রদায়কে আমি উদ্ধার করেছিলাম মহা সংকট হতে।

وَ نَجَّیۡنٰهُمَا وَ قَوۡمَهُمَا مِنَ الۡکَرۡبِ الۡعَظِیۡمِ

(১১৬) আমি সাহায্য করেছিলাম তাদেরকে, ফলে তারা হয়েছিল বিজয়ী।

وَ نَصَرۡنٰهُمۡ فَکَانُوۡا هُمُ الۡغٰلِبِیۡنَ

(১১৭) আমি উভয়কে দিয়েছিলাম সুস্পষ্ট কিতাব।

وَ اٰتَیۡنٰهُمَا الۡکِتٰبَ الۡمُسۡتَبِیۡنَ

(১১৮) এবং তাদেরকে আমি পরিচালিত করেছিলাম সরল পথে।

وَ هَدَیۡنٰهُمَا الصِّرَاطَ الۡمُسۡتَقِیۡمَ

(১১৯) আমি তাদের উভয়কে পরবর্তীতে স্মরণে রেখেছি।

وَ تَرَکۡنَا عَلَیۡهِمَا فِی الۡاٰخِرِیۡنَ

(১২০) মূসা ও হারূনের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।

سَلٰمٌ عَلٰی مُوۡسٰی وَ هٰرُوۡنَ

(১২১) এভাবে আমি সৎকর্মশীলদেরকে পুরস্কৃত করে থাকি।

اِنَّا کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ

(১২২) তারা উভয়েই ছিল আমার মু’মিন বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত ।

اِنَّهُمَا مِنۡ عِبَادِنَا الۡمُؤۡمِنِیۡنَ