৫০. কাফ

(৪১) শোন, যেদিন এক ঘোষণাকারী নিকটবর্তী স্থান হতে আহবান করবে –

وَ اسۡتَمِعۡ یَوۡمَ یُنَادِ الۡمُنَادِ مِنۡ مَّکَانٍ قَرِیۡبٍ

(৪২) যেদিন মানুষ অবশ্যই শ্রবণ করবে মহানাদ, সেই দিনই পুনরুত্থান দিন।

یَّوۡمَ یَسۡمَعُوۡنَ الصَّیۡحَۃَ بِالۡحَقِّ ؕ ذٰلِکَ یَوۡمُ الۡخُرُوۡجِ

(৪৩) আমিই জীবন দান করি, মৃত্যু ঘটাই এবং সকলের প্রত্যাবর্তন আমারই দিকে।

اِنَّا نَحۡنُ نُحۡیٖ وَ نُمِیۡتُ وَ اِلَیۡنَا الۡمَصِیۡرُ

(৪৪) যেদিন পৃথিবী বিদীর্ণ হবে এবং মানুষ বের হয়ে আসবে ব্যস্ত ত্রস্ত হয়ে, এই সমবেত সমাবেশ করণ আমার জন্য সহজ।

یَوۡمَ تَشَقَّقُ الۡاَرۡضُ عَنۡهُمۡ سِرَاعًا ؕ ذٰلِکَ حَشۡرٌ عَلَیۡنَا یَسِیۡرٌ

(৪৫) তারা যা বলে তা আমি জানি, তুমি তাদের উপর জবরদস্তিকারী নও। সুতরাং যে আমার শাস্তিকে ভয় করে তাকে উপদেশ দান কর কুরআনের সাহায্যে।

نَحۡنُ اَعۡلَمُ بِمَا یَقُوۡلُوۡنَ وَ مَاۤ اَنۡتَ عَلَیۡهِمۡ بِجَبَّارٍ ۟ فَذَکِّرۡ بِالۡقُرۡاٰنِ مَنۡ یَّخَافُ وَعِیۡدِ

৫১. আয-যারিয়াত

(১) শপথ ধূলি ঝঞ্ঝার,

وَالذّٰرِیٰتِ ذَرۡوًا

(২) শপথ বোঝা বহনকারী মেঘপুঞ্জের,

فَالۡحٰمِلٰتِ وِقۡرًا

(৩) অতঃপর স্বচ্ছন্দ গতিময় নৌযানের,

فَالۡجٰرِیٰتِ یُسۡرًا

(৪) আর শপথ কর্মবন্টনকারী মালাইকা/ফেরেশতার।

فَالۡمُقَسِّمٰتِ اَمۡرًا

(৫) তোমাদেরকে প্রদত্ত প্রতিশ্রুতি অবশ্যই সত্য।

اِنَّمَا تُوۡعَدُوۡنَ لَصَادِقٌ